El alumno deberá presentar:

• Examen escrito de admisión de traducción e interpretación de un texto corto.

• Entrevista oral.

• Título de grado en interpretación, traducción pública, traducción científico-literaria, y/o profesorado en inglés.

El egresado de esta especialización será capaz de:

• Contar con un distinguido nivel de conocimiento general y dominar el área de especialización estudiada.

• Identificar y aplicar las técnicas de interpretación más adecuadas para llevar a cabo muy diversas situaciones sobre temáticas de índole general o especializada.

• Conocer y manejar las técnicas y estrategias de interpretación utilizadas en diferentes escenarios de conferencias multilingües: congresos especializados, negociaciones políticas o comerciales, reuniones de organismos internacionales, entre otros.

• Localizar y emplear los recursos y materiales de consulta más útiles para facilitar y asegurar la calidad de su labor como intérprete.

• Diseñar y desarrollar trabajos de investigación necesarios para una interpretación profesional de calidad.

• Familiarizarse con los últimos avances en teoría de la interpretación y práctica profesional.

• Preparar y utilizar glosarios de terminología técnica en varias áreas de especialización.

• Ser un mediador efectivo que logre que el mensaje llegue a sus destinatarios con total fidelidad y efectividad.

• Contar con el perfil profesional adecuado para efectuar un trabajo de calidad y acceder a posibilidades reales de ejercicio de la profesión en el mercado laboral.